Evelyn Hofer

"Saul Steinberg hat das Foto mit sich als kleinem Jungen mitgebracht, er hat sich das extra machen lassen. Daß er sich selbst so bei der Hand genommen hat, war ganz natürlich für ihn. Der Ausdruck kam von selbst, ich brauchte ihm nichts zu sagen. Das Bild ist ganz rührend. Es war seine Idee. Es war in Long Island in seinem Studio, wo auch der Teppich lag. Das Rot ist sehr schön. Er steht in der Mitte vom Teppich, ganz symmetrisch. Symmetrie ist mir ziemlich wichtig. Zum Beispiel, daß er da in der Mitte steht; ich weiß nicht, wo ich ihn sonst hätte hinstellen sollen. Wenn ich ihn anders hingestellt hätte, wäre es nichts mit der Symmetrie der Komposition, der Teppich hätte dann schräg gelegen. Heute denke ich, ob ich diesen weißen Zettel da hätte wegnehmen sollen. Aber am besten ist es, man verändert nicht zuviel, wenn nicht zu viele Fehler da sind. Sowie man anfängt, Ordnung zu machen, ist der Moment vorbei."
Evelyn Hofer in: Breidenbach, Susanne (Hg.): Evelyn Hofer. Göttingen 2004. S. 178.